Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - ιστος

ἱστός

ὁ

1) мачта

(ἱστὸν στήσασθαι Hom. или αἴρεσθαι Xen.)

2) столб, шест

(χάλκεος Her.)

3) ткацкий навой (в виде вертикального столба), тж. ткацкий станок

ἱστὸν στήσασθαι Hes. — приготовлять станок, т.е. приступать к тканью;

ἱστὸν ἐποίχεσθαι Hom. — ходить вдоль станка, т.е. работать за ткацким станком

4) ткань

(ἱστὸν ὑφαίνειν Hom., Hes., Plut.)

5) кусок ткани

(ὀθονίων ἱστοὴ τρισχίλιοι Polyb.)

6) pl. пчелиные соты

(αἱ μέλιτται ποιοῦσιν ἱστούς Arst.)